The Erdoğan administration may have pivoted back to orthodox economics to combat inflation in Turkey, but there is no path out of the wilderness that does not entail more economic pain.