Signs are pointing to a potential reemergence of the Tamil Tigers, but this won’t necessarily be a case of history repeating.